«FUE EL MOMENTO MÁS LIBERADOR DE MI VIDA».
ILA WOOD, VICEPRESIDENTA SENIOR DE VENTAS HANRO USA
Die Diagnose Brustkrebs kann das Leben von Frauen weltweit in einem Moment verändern und jede von ihnen kämpft mit Mut, Verzweiflung und Hoffnung. Im Oktober, dem Breast Cancer Awareness Month, unterstützt HANRO weltweit mit der Pink Ribbon Kampagne und unterstüzt damit Millionen von Frauen, die gegen Krebs kämpfen oder ihn besiegt haben. Hinter diesen Zahlen und Kampagnen stehen Frauen, mit echten Geschichten. Eine dieser Frauen ist Ila Wood, Senior Vice President of Sales bei HANRO USA.
Ila erzählt von einem sonnigen Tag im Mai, einem Barbecue mit ihrer Familie, einem Moment der Unbeschwertheit. Doch ein kleiner Fleck auf ihrem Shirt, den sie zunächst für Ketchup hielt, entpuppte sich als etwas viel Beunruhigenderes. Es war Blut. Wenige
Wochen später stellte sich heraus, dass Ila an DCIS litt, einer frühen Form von Brustkrebs. „Ich war 38 Jahre alt, und erst fünf Monate zuvor hatte ich meine erste, unauffällige Mammografie.“
Was danach folgte, war ein Albtraum. Operationen, Bestrahlungen, Chemotherapie. Ila stand vor der schwersten Entscheidung ihres Lebens: Sollte sie eine einseitige Mastektomie (Brustamputation) vornehmen lassen oder beidseitig, um das Risiko für immer zu minimieren? „Meine Kinder waren damals erst sieben und neun Jahre alt“, erinnert sie sich. „Ich hätte alles getan, um sicherzustellen, dass ich noch lange Teil ihres Lebens sein würde.“ Ila entschied sich für die doppelte Mastektomie. Sie
wollte kämpfen. Nicht nur für sich, sondern für ihre Kinder.
Der Kampf war hart. Die Chemotherapie raubte ihr das, was sie als ihr „Markenzeichen“ beschrieb – ihr voluminöses rotes Haar. „Als meine Haare fielen, fühlte ich mich, als hätte ich einen Teil meiner Identität verloren.“
Doch sie stand jeden Morgen auf, zog ihre Perücke und falschen Wimpern an und pendelte nach New York, wo sie als Verkaufsleiterin für Dessous arbeitete – eine ironische Herausforderung, während sie selbst mit ihrem veränderten Körperbild kämpfte.


Nach vielen Monaten von Bestrahlungen und Chemotherapie war es endlich soweit: Ila durfte die berühmte Glocke läuten, ein Symbol des Triumphs über den Krebs. Der Klang dieser Glocke markierte das Ende einer langen, schmerzhaften Reise und den Beginn eines neuen Kapitels. „Es war der befreiendste Moment meines Lebens.“
Heute, zwölf Jahre nach ihrer Diagnose, ist Ila krebsfrei. Sie trägt das HANRO ‘Touch Feeling‘ Padded Crop Top, das dank seines weichen Materials und des fehlenden Verschlusses ideal für Frauen mit empfindlicher Haut nach einer Operation ist. Der BH kann sowohl mit herausnehmbaren Pads als auch mit Prothesen getragen werden, was ihn besonders komfortabel und vielseitig macht. Ila ist stolz darauf, für HANRO zu arbeiten und Produkte zu verkaufen, die Menschen seit 140 Jahren helfen, sich in ihrer Haut wohlzufühlen.
Un diagnóstico de cáncer de mama puede cambiar en un instante la vida de mujeres de todo el mundo y cada una de ellas lucha con valentía, desesperación y esperanza. Durante el mes de octubre, mes de sensibilización sobre el cáncer de Mama, HANRO apoya a millones de mujeres de todo el mundo que luchan o han vencido al cáncer con la campaña del Lazo Rosa. Detrás de estas cifras y campañas hay mujeres con historias reales. Una de estas mujeres es Ila Wood, Vicepresidenta Senior de Ventas de HANRO USA.
Ila habla de un día soleado de mayo, una barbacoa con su familia, un momento de despreocupación. Pero una pequeña mancha en su camisa, que al principio pensó que era ketchup, resultó ser algo mucho más inquietante. Era sangre. Unas semanas más tarde, se descubrió que Ila padecía CDIS, una forma temprana de cáncer de mama. «Tenía 38 años, y sólo cinco meses antes me habían hecho mi primera mamografía, que no había mostrado nada preocupante».
Lo que siguió fue una pesadilla. Operaciones, radioterapia, quimioterapia. Ila se enfrentó a la decisión más difícil de su vida: ¿debía someterse a una mastectomía unilateral o en ambos lados para minimizar el riesgo para siempre? «Mis hijos tenían entonces sólo siete y nueve años», recuerda. «Habría hecho cualquier cosa para asegurarme de seguir formando parte de sus vidas durante mucho tiempo». Ila se decidió por la doble mastectomía. Quería luchar. No sólo por ella, sino por sus hijos.
La batalla fue dura. La quimioterapia le arrebató lo que ella describe como su «seña de identidad»: su voluminosa melena pelirroja. «Cuando se me cayó el pelo, sentí que había perdido parte de mi identidad».
Pero se levantaba cada mañana, se ponía la peluca y las pestañas postizas y se desplazaba a Nueva York, donde trabajaba como jefa de ventas de lencería, un reto irónico mientras luchaba contra su cambiante imagen corporal.
Tras muchos meses de radioterapia y quimioterapia, por fin había llegado el momento: Ila podía tocar la famosa campana, símbolo del triunfo sobre el cáncer. El sonido de esta campana marcó el final de un largo y doloroso viaje y el comienzo de un nuevo capítulo. «Fue el momento más liberador de mi vida».


Hoy, doce años después de su diagnóstico, Ila no tiene cáncer. Lleva el sujetador acolchado ‘Touch Feeling‘ de HANRO, que es ideal para mujeres con piel sensible después de una operación gracias a su material suave y a la ausencia de cierre. El sujetador puede llevarse tanto con almohadillas extraíbles como con prótesis, lo que lo hace especialmente cómodo y versátil. Ila está orgullosa de trabajar para HANRO y vender productos que llevan 140 años ayudando a las personas a sentirse cómodas en su piel.
Die Diagnose Brustkrebs kann das Leben von Frauen weltweit in einem Moment verändern und jede von ihnen kämpft mit Mut, Verzweiflung und Hoffnung. Im Oktober, dem Breast Cancer Awareness Month, unterstützt HANRO weltweit mit der Pink Ribbon Kampagne und unterstüzt damit Millionen von Frauen, die gegen Krebs kämpfen oder ihn besiegt haben. Hinter diesen Zahlen und Kampagnen stehen Frauen, mit echten Geschichten. Eine dieser Frauen ist Ila Wood, Senior Vice President of Sales bei HANRO USA.
Ila erzählt von einem sonnigen Tag im Mai, einem Barbecue mit ihrer Familie, einem Moment der Unbeschwertheit. Doch ein kleiner Fleck auf ihrem Shirt, den sie zunächst für Ketchup hielt, entpuppte sich als etwas viel Beunruhigenderes. Es war Blut. Wenige
Wochen später stellte sich heraus, dass Ila an DCIS litt, einer frühen Form von Brustkrebs. „Ich war 38 Jahre alt, und erst fünf Monate zuvor hatte ich meine erste, unauffällige Mammografie.“
Was danach folgte, war ein Albtraum. Operationen, Bestrahlungen, Chemotherapie. Ila stand vor der schwersten Entscheidung ihres Lebens: Sollte sie eine einseitige Mastektomie (Brustamputation) vornehmen lassen oder beidseitig, um das Risiko für immer zu minimieren? „Meine Kinder waren damals erst sieben und neun Jahre alt“, erinnert sie sich. „Ich hätte alles getan, um sicherzustellen, dass ich noch lange Teil ihres Lebens sein würde.“ Ila entschied sich für die doppelte Mastektomie. Sie
wollte kämpfen. Nicht nur für sich, sondern für ihre Kinder.
Der Kampf war hart. Die Chemotherapie raubte ihr das, was sie als ihr „Markenzeichen“ beschrieb – ihr voluminöses rotes Haar. „Als meine Haare fielen, fühlte ich mich, als hätte ich einen Teil meiner Identität verloren.“
Doch sie stand jeden Morgen auf, zog ihre Perücke und falschen Wimpern an und pendelte nach New York, wo sie als Verkaufsleiterin für Dessous arbeitete – eine ironische Herausforderung, während sie selbst mit ihrem veränderten Körperbild kämpfte.
Nach vielen Monaten von Bestrahlungen und Chemotherapie war es endlich soweit: Ila durfte die berühmte Glocke läuten, ein Symbol des Triumphs über den Krebs. Der Klang dieser Glocke markierte das Ende einer langen, schmerzhaften Reise und den Beginn eines neuen Kapitels. „Es war der befreiendste Moment meines Lebens.“
Heute, zwölf Jahre nach ihrer Diagnose, ist Ila krebsfrei. Sie trägt das HANRO ‘Touch Feeling‘ Padded Crop Top, das dank seines weichen Materials und des fehlenden Verschlusses ideal für Frauen mit empfindlicher Haut nach einer Operation ist. Der BH kann sowohl mit herausnehmbaren Pads als auch mit Prothesen getragen werden, was ihn besonders komfortabel und vielseitig macht. Ila ist stolz darauf, für HANRO zu arbeiten und Produkte zu verkaufen, die Menschen seit 140 Jahren helfen, sich in ihrer Haut wohlzufühlen.


La actual colección otoño/invierno 2024 celebra el color simbólico del lazo rosa con los sujetadores de la gama 'Anais‘ en color Deep Poppy.