140 AÑOS

MUJERES FUERTES

Ya sea en el pasado o en el presente, hay mujeres en la historia que han dado forma y cambiado el mundo con su compromiso, valentía, voluntad y extraordinarios logros. Han demostrado fortaleza, se han rebelado contra la opresión, han alzado la voz en favor de las minorías o han enriquecido la ciencia con sus investigaciones e inventos. La colección aniversario es un homenaje a las mujeres, que siempre han sido el centro de atención de HANRO. Como corresponde, los modelos de aniversario de la colección masculina están dedicados a hombres famosos que han apoyado y promovido a las mujeres.

«La mujer segura de sí misma no difumina la diferencia entre hombre y mujer: la acentúa».

COCO CHANEL

Madeleine Kriesemer-Handschin en su despacho, Archivo HANRO Liestal, ca. 1937

MADELEINE Kriesemer-Handschin

Madeleine Kriesemer-Handschin, nieta del fundador de la empresa HANRO, conoció la fábrica textil desde muy joven. Fue la primera y única mujer de la familia fundadora que trabajó para HANRO. Asumió el exigente trabajo de diseñadora sin estudios, simbolizando el papel central de la mujer en HANRO. Si echamos la vista atrás hasta 1930, descubriremos su innovadora creación: las camisetas de sujetador ultraligeras que revolucionaron el mundo de la moda como ropa interior invisible.

«Las mujeres tienen un uniforme de verano ligero y bonito: pantalones anchos de marinero, gorras redondas y jerséis de rayas anchas». Madeleine Handschin en su viaje a la Riviera francesa en los años 30; extracto de «Das Buch der Riviera», Klaus und Erika Mann, Kindler Verlag, p.42. Edición original de 1931.
Cita de la guía de viajes de 1931 "Das Buch von der Riviera", Erika Mann y Klaus Mann, Editorial Kindler.

Inspirada por ello, diseñó una nueva colección de los llamados pijamas de playa en sólo 14 días. Una particularidad para la época, ya que la mayoría de las mujeres vestían falda en lugar de pantalón. 

«Esta serie es un homenaje a Madeleine Handschin, que dio forma significativa a la marca con su estilo único y su olfato para las nuevas tendencias».

 

CHRISTIANE BRAUN

Jefe de Gestión de Productos

video

Madeleine Girard, HANRO Archiv Liestal, 2023

HANRO ya estaba creando trajes de pantalón para mujeres modernas en la década de 1930.


La colección de loungewear se basa en una campaña de los años 90.


Inspirándose en los estilos formativos, se creó lo más destacado de la colección aniversario 'Madeleine': un mono, también conocido como traje de playa en la época, con un cinturón a juego.


Todos los modelos de la colección 'Madeleine' están confeccionados con TENCEL™ Lyocell, un material sostenible y confortable, e incorporan modernas bandas tejidas decorativas en bloques de color.


Creative Commons: Marilyn Monroe por Ed Feingersh, 1955

Marilyn MONROE

Marilyn Monroe fue una actriz y cantante estadounidense y una de las mayores estrellas de cine del siglo XX. En su época fue la mujer más famosa y fotografiada del mundo y un símbolo de belleza, elegancia y glamour. Se convirtió en un icono del cine en la década de 1950. Entre sus películas más populares figura «The Seven Year Itch», en la que llevaba ropa interior HANRO, lo que la convirtió en una de las usuarias de HANRO más famosas de su época.

INSPIRACIÓN DE DISEÑO

«Marilyn Monroe encarnaba la feminidad y la sensualidad en sus papeles, igual que nuestra seductora lencería de aniversario 'Marilyn' de encaje».

 

ELENA PANAGOPOULOS

Diseñador

La sesión de campaña para la serie se inspiró en una sesión fotográfica de trajes de baño de los años cuarenta.


La serie 'Marilyn' se inspira en el glamuroso estilo de las divas de Hollywood de los años cincuenta.


El body con suave galón de encaje en un veraniego diseño floral es lo más destacado de la gama de lencería.


Al igual que Marilyn Monroe, la gama de lencería aniversario también es sinónimo de feminidad y seducción.


Creative Commons: Josephine Baker por Fred Erismann - colección privada

Josephine BAKER

Josephine Baker fue una bailarina, cantante y activista afroamericana pionera que saltó a la fama en París en la década de 1920. Era conocida por su innovador estilo de baile. Fue a la vez una glamurosa estrella de revista y una diva, y una feroz luchadora por la libertad, los derechos civiles y el racismo. Todavía hoy irradia un resplandor especial.

«Los looks glamurosos y seductores de los años 20, confeccionados con materiales brillantes y fluidos y detalles de encaje, así como el amarillo brillante y fuerte que adoraba Josephine Baker, fueron la fuente de inspiración de la serie de aniversario 'Josephine'».

 

NORA DÖRING

Diseñador

'Josephine' se inspira en antiguos diseños de archivo que reflejan el aspecto de los años veinte.


El amarillo fuerte y brillante que tanto gustaba a Josephine Baker se utilizó de nuevo para la campaña.


Lo más destacado de la seductora gama de lencería 'Josephine' son las bragas con encaje en el bajo.


Seductora y elegante prenda de dormir confeccionada con un suave y fluido tejido micromodal.


Creative Commons: 1941 por MGM

Hedy LAMARR

Hedy Lamarr fue una de las mujeres más deslumbrantes del siglo XX. La austriaca encarnaba el ideal de belleza de su época, fue una escandalosa superestrella de Hollywood y al mismo tiempo una ambiciosa inventora de una patente visionaria. Muy pocos sabrán que desarrolló una tecnología que se considera la pionera de los modernos Bluetooth y WLAN. La colección de aniversario 'Hedy' está dedicada a ella.

«La lencería 'Hedy' está confeccionada con el más fino encaje integral con un elemento de logotipo integrado en el estilo típico y limpio de HANRO. Los logos son un tema importante para las fashionistas. 'Hedy' se centra en esta tendencia para inspirar a las mujeres interesadas en lencería de alta calidad y con estilo.»

 

CHRISTIANE BRAUN

Jefe de Gestión de Productos

La lencería ya se ponía en escena en el barco en los años noventa.


El moderno sujetador retro de encaje integral con forro de tul para un confort óptimo es todo un reclamo.


La colección aniversario celebra la tendencia del logotipo con la firma de diseño limpio típica de HANRO.


'Hedy' puede combinarse a la perfección con la serie 'Madeleine', ideal como prenda de viaje, inspirada en los estilos HANRO de los años 30 que marcaron tendencia.


Creative Commons: Simone de Beauvoir y Jean Paul Sartre por Moshe Milner, 1967

Simone de BEAUVOIR

Simone de Beauvoir fue una escritora, filósofa y feminista francesa del siglo XX. Defendió la imagen de la mujer fuerte e independiente. Defendió la igualdad de sexos. Hoy en día se la considera defensora de los derechos de la mujer y representante del existencialismo. Esta idea también se refleja en la serie de aniversario 'Simone'.

«Blanco sencillo y un corte purista y elegante: la serie aniversario 'Simone', inspirada en la tendencia del tenis de los 80, recupera la estética icónica de la ropa deportiva».

 

ELENA PANAGOPOULOS

Diseñador

El look de tenis ya se ha utilizado en anteriores campañas.


El look inspirado en el tenis recupera la icónica estética deportiva de los años 80.


La sencillez y naturalidad de los existencialistas se reflejan en la serie 'Simone'.


La semitransparencia rompe el típico corte limpio y confiere a los estilos una elegancia atemporal.


Creative Commons: foto propia de una litografía original de propiedad de Peter Geymayer, ca. 1839

Clara SCHUMANN

Clara Schumann fue algo más que la esposa del gran compositor Robert Schumann. Ella misma fue una música excepcional que hoy, por desgracia, a menudo se ve eclipsada por su marido. Con sus composiciones, se impuso en un campo reservado principalmente a los hombres y en una época en la que no existía nada parecido a la igualdad. Pero Clara se negó a ser vencida y fue incluso más conocida que su marido en vida. Tras la muerte de éste, su fuerza de voluntad, su fortaleza y su autodeterminación quedaron reflejadas en las obras de Clara Schumann, que se cuentan probablemente entre las composiciones más bellas de la música alemana.

«Pelo oscuro, bien peinado, cara bonita, mirada soñadora... ¡y esos preciosos vestidos! De niña, Clara Schumann llevaba vestidos blancos como la nieve de fina seda para sus conciertos, y más tarde algunos de elegante terciopelo negro. Las características juguetonas y encantadoras se retomaron en la serie de aniversario 'Clara'».

 

ELENA PANAGOPOULOS

Diseñador

A principios de siglo, HANRO ya era conocida por sus bordados de algodón de alta calidad, en los que no faltaba detalle.


La serie aniversario 'Clara' encarna estilos veraniegos ligeros con un encantador atractivo retro.


Batista de algodón o jersey de algodón vaporoso decorado con bordados, creados por nuestro equipo de diseño.


Lo más destacado de la gama aniversario son los pijamas estilo babydoll.


Yves Saint Laurent en su estudio de París, foto John Downing/Getty Images, 1982

Yves SAINT LAURENT

Yves Saint Laurent fue un diseñador de moda francés y un icono de la industria de la moda del siglo XX. Comenzó su carrera en Christian Dior y más tarde fundó su propia casa de modas. Conocido por diseños revolucionarios como el traje de hombre para mujer («Le Smoking») y la introducción del prêt-à-porter, su influencia emancipadora en el mundo de la moda sigue siendo significativa hasta nuestros días. A Saint Laurent no sólo le gustaba vestir bien a las mujeres, también quería que se sintieran fuertes y bellas con su moda.

En su último desfile de moda, resumió su trabajo con las siguientes palabras:

«Se me perdonará si me siento vanidosa, pero hace tiempo que creo que la moda no sólo está ahí para embellecer a las mujeres, sino también para tranquilizarlas, darles confianza y permitirles valerse por sí mismas».

«Representaba el estilo duradero en lugar de la moda rápida efímera, algo que también es muy importante para nosotros en HANRO. La serie aniversario 'Yves' representa el traje cómodo de elegancia deportiva que caracterizó la colección masculina de HANRO a finales de los 90».

 

CLAIRE BERNINGER

Diseñador

Estilos retro en un look Riviera atemporal, inspirado en el archivo de la empresa.


La serie aniversario 'Yves' encarna el look retro moderno.


Estilos versátiles para el hogar, el ocio, las vacaciones o un viaje urbano.


Cómodo jersey de doble cara con una banda plana de punto con rayas cosidas en el lateral.


Creative Commons: Pierre y Maria Skłodowska-Curie en el laboratorio, hacia 1904.

Pierre CURIE

Pierre Curie fue un importante físico francés que trabajó intensamente sobre la radiactividad. Su colaboración con su esposa Marie Curie condujo al descubrimiento de los elementos radiactivos polonio y radio y les valió el Premio Nobel de Física en 1903. Durante la vida de Marie Curie, el mundo de la ciencia seguía muy dominado por los hombres. A pesar de ello, Marie Curie logró éxitos revolucionarios de investigación en este entorno. Es un modelo de emancipación femenina y sigue siendo la científica más famosa del mundo, con dos Premios Nobel.

«Pierre Curie es tan especial para nosotros porque apoyó y animó a su mujer en su momento -a pesar de la considerable resistencia y resentimiento del mundo masculino- y compartió su éxito con ella. Un pionero del hombre moderno. La serie aniversario 'Pierre' encarna el look retro moderno inspirado en un estilo HANRO de los años 90».

 

CLAIRE BERNINGER

Diseñador

La inspiración fue un estilo HANRO de los años 90 y el rodaje de la campaña de la época.


Estilos deportivos confeccionados en una mezcla de modal y algodón con ribetes en contraste de color.


Lo más destacado: Calzoncillos bóxer basados en el icono de estilo 'Cotton Sporty'.


Estos looks retro se inspiran en el archivo de nuestra empresa.


Carl Ronus, fundador de HANRO hacia 1898

Carl RONUS

Carl Ronus fue uno de los cofundadores de HANRO que, junto con Albert Handschien, también ofreció ropa interior cómoda para hombre a partir de los años veinte. Con ello crearon la base de una ropa de día y de noche cómoda y elegante.

«La serie de aniversario 'Carl' rinde tributo al fundador Carl Ronus y es un homenaje a las colecciones atemporales y elegantes de los últimos 140 años. Nos inspiramos en el archivo de la empresa para las letras jacquard. El tejido de popelina impresiona por su altísima calidad e innovación técnica».

 

ELENA PANAGOPOULOS

Diseñador

Las modernas rayas del logotipo sirvieron de inspiración para la serie retro 'Carl'.


Prenda de noche tejida con sutil jacquard del logotipo, inspirada en el archivo de la empresa.


Pijamas veraniegos para dormir, descansar o como prêt-à-porter.


Los pantalones también pueden combinarse con 'Living Shirts', en el estético look deportivo de los años 80.


Our anniversary collection is a tribute to timeless style and the power of femininity.
You can shop all the elegant retro styles directly here.

BASES ICÓNICAS

LA HISTORIA DE UN LUJO TRANQUILO

MÁS